khaled mattawa: translation really taught me


I think translation is hard work. Travelling from one language to another and back again. All sitting in your chair, at your desk. It beeds a level of familiarity in two worlds, in two cultural settings.  The Libyan poet and translator Khaled Mattawa talks about this proces. The article I will refer you to, has … Continue reading khaled mattawa: translation really taught me

interview with parker bilal


I could not trace a date for this short interview. In the interview February 2012 was a month of the past. Yesterday I started reading a book by Parker Bilal, the first title I had bought and his fist book trhat I am reading. Up till now I do enjoy it.  But, here you have … Continue reading interview with parker bilal